Ini adalah terjemahan untuk kemudahan. Jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang mengikat. Baca versi bahasa Inggris.

Ketentuan layanan

Terakhir diperbarui 13 Oktober 2026 · bmvp.ai Ltd

Treasynx disediakan oleh BMVP.AI LTD (dengan nama dagang bmvp.ai), terdaftar di Inggris & Wales, nomor perusahaan 17126191. Kantor terdaftar: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ. Dengan memasang atau menggunakan aplikasi ini, Anda menyetujui ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, silakan copot pemasangannya.

Siapa yang dapat menggunakan Treasynx

Anda harus berusia 18 tahun ke atas untuk menggunakan Treasynx.

Apa yang Anda dapatkan

Lisensi pribadi untuk menggunakan Treasynx di perangkat yang Anda miliki atau kendalikan. Aplikasi ini untuk perencanaan Anda sendiri. Anda tetap memiliki semua yang Anda buat di dalamnya — tugas, catatan, dan rencana Anda adalah milik Anda, bukan milik kami, dan kami tidak mengklaim hak apa pun atasnya.

Apa yang bukan Treasynx

Treasynx adalah alat perencanaan. Tidak ada isi aplikasi atau situs web kami yang merupakan saran keuangan, investasi, pajak, hukum, atau medis. Angka-angka adalah perkiraan dari entri Anda sendiri, hanya untuk perencanaan, dan tidak ada yang dijamin.

• Bukan saran medis. Hasil kronotipe, jendela sirkadian, pertanyaan kesejahteraan, serta buku harian kebugaran, makanan, dan kesehatan diambil dari riset yang telah dipublikasikan dan disajikan sebagai informasi umum. Semua itu bukan diagnosis, bukan skrining, dan bukan pengganti dokter, ahli gizi, atau fisioterapis. Jika Anda memiliki masalah kesehatan, bicarakan dengan tenaga profesional.
• Bukan saran keuangan atau investasi. Alat nilai waktu, tabungan, uang, Keuangan, dan Treasynx Intelligence, serta alat keuangan di Singularity, adalah perhitungan aritmetika atas entri Anda sendiri untuk membantu Anda memikirkan jam dan uang. Alat-alat ini bukan rekomendasi dan bukan pengganti penasihat keuangan yang berkualifikasi dan teregulasi. Alat-alat ini tidak terhubung ke bank, tidak memindahkan uang, dan tidak melakukan perdagangan. bmvp.ai Ltd tidak diberi izin atau diatur oleh Financial Conduct Authority (FCA, otoritas jasa keuangan Inggris).
• Bukan saran pajak, hukum, atau akuntansi. Alat bisnis (faktur, dana pajak, PPN, jarak tempuh, bunga keterlambatan pembayaran, tarif, arus kas, dan angka margin) bekerja dari entri Anda sendiri dan persentase yang Anda tetapkan. Treasynx tidak melaporkan apa pun ke HMRC (otoritas pajak Inggris), bukan merupakan SPT pajak, dan tidak menerima pembayaran untuk Anda. Periksakan hal-hal penting kepada tenaga profesional yang berkualifikasi.
• Bukan jaminan hasil. Prakiraan, skor, peluang, saran, dan perkiraan dalam paket mana pun dihitung dari apa yang Anda masukkan dan bisa saja keliru. Aplikasi dapat menunjukkan ke mana jam dan uang Anda pergi. Apa yang Anda lakukan terhadapnya adalah keputusan Anda.

Pembelian

Treasynx gratis untuk digunakan. Langganan opsional tercantum di bawah ini dengan harga di Inggris:

• Pro — £1/bulan di Inggris. Diperpanjang setiap bulan sampai dibatalkan.
• Advanced — £4.99/bulan di Inggris. Diperpanjang setiap bulan sampai dibatalkan.
• Home — £15/bulan di Inggris. Diperpanjang setiap bulan sampai dibatalkan.
• Super — £30/bulan di Inggris. Diperpanjang setiap bulan sampai dibatalkan.
• Infinite — £69/bulan di Inggris. Diperpanjang setiap bulan sampai dibatalkan.
• Singularity — £300/bulan di Inggris. Diperpanjang setiap bulan sampai dibatalkan.

Setiap paket mencakup fitur dari paket di bawahnya, sebagaimana tercantum di aplikasi pada Pilih paket Anda. Setiap paket, termasuk Singularity, dijual dengan ketentuan yang sama: paket memberikan akses ke fitur yang tercantum untuknya, dan tidak menjanjikan hal lain.

Satu item dijual sebagai pembelian tunggal, bukan sebagai paket: ekspor laporan premium (£2.99 di Inggris), untuk orang yang paketnya tidak mencakupnya; Super, Infinite, dan Singularity sudah mencakupnya. Setiap ekspor terpakai saat Anda mengekspor laporan, tidak diperpanjang, dan tidak kedaluwarsa. Tidak ada add-on atau isi ulang lainnya.

Semua pembayaran diterima oleh Google Play, bukan oleh kami. Google Play menampilkan harga untuk negara dan mata uang Anda sebelum Anda membeli, dan harga itulah yang berlaku. Untuk membatalkan, buka Google Play → Pembayaran & langganan → Langganan → Treasynx → Batalkan. Anda dapat membatalkan kapan saja. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya; Anda tetap memiliki paket sampai periode saat ini berakhir. Lihat kebijakan pengembalian dana kami.

Hak pembatalan 14 hari Anda. Saat Anda memilih paket, aplikasi meminta Anda mengonfirmasi bahwa Anda menginginkan akses segera dan bahwa Anda memahami bahwa Anda kehilangan hak pembatalan 14 hari begitu akses dimulai. Jika Anda tidak memberikan konfirmasi tersebut, Anda dapat membatalkan dalam 14 hari sejak dimulai dan meminta pengembalian dana ke support@bmvp.ai. Setelah Anda membeli, aplikasi menampilkan konfirmasi yang dapat Anda simpan.

Gamifikasi tidak memiliki nilai uang

Treasynx tidak berisi perjudian, tidak ada loot box, dan tidak ada taruhan dengan uang sungguhan. XP, level, rentetan, dan lencana adalah penanda kemajuan yang tidak memiliki nilai uang, tidak dapat ditukar, dipindahtangankan, atau dicairkan, dan dapat Anda atur ulang kapan saja.

Kunci AI dan server Anda sendiri

Jika Anda mengonfigurasi penyedia AI, Anda melakukannya dengan akun Anda sendiri dan berdasarkan perjanjian Anda sendiri dengan penyedia tersebut. Anda bertanggung jawab atas kunci Anda, penggunaan Anda, dan biaya apa pun yang mereka tagihkan kepada Anda. Hal yang sama berlaku untuk server WebDAV yang Anda hubungkan untuk cadangan. Kami menyediakan koneksinya; kami tidak mengoperasikan layanan tersebut dan tidak dapat bertanggung jawab atas ketersediaan, keluaran, atau biayanya.

Catatan bisnis yang Anda simpan

Jika Anda mencatat klien, faktur, atau detail orang lain di alat bisnis, catatan tersebut tetap berada di ponsel Anda dan kami tidak pernah menerimanya. Anda yang memutuskan apa yang dicatat dan bertanggung jawab atasnya, sebagai pelaku usaha yang menyimpan catatan tersebut.

Data pihak ketiga

Data cuaca berasal dari OpenWeatherMap. Data tempat dan rute berasal dari kontributor OpenStreetMap di bawah ODbL, dan dari OpenRouteService. Data ini disediakan apa adanya; kami tidak menjamin keakuratannya. Jangan mengandalkannya dalam situasi di mana kekeliruan dapat berbahaya.

Data Anda adalah tanggung jawab Anda

Karena Treasynx menyimpan hari Anda di perangkat Anda dan bukan di server, kami tidak dapat memulihkannya jika Anda kehilangan ponsel, mencopot aplikasi, atau lupa frasa sandi cadangan. Harap ekspor cadangan. Ini adalah konsekuensi langsung dari kami yang tidak pernah menyimpan data Anda, dan kami lebih suka berterus terang tentang hal ini daripada mengejutkan Anda.

Penggunaan yang dapat diterima

Jangan merekayasa balik, menjual kembali, atau mendistribusikan ulang aplikasi, mencoba mengakali fitur berbayar, atau menggunakannya untuk melanggar hukum. Kami dapat mengakhiri lisensi Anda jika Anda melakukannya.

Tanggung jawab hukum

Kami menyediakan Treasynx dengan kehati-hatian dan keahlian yang wajar, dan fitur berbayar akan sesuai dengan deskripsinya serta berkualitas memuaskan. Jika konten digital cacat yang kami sediakan merusak perangkat Anda atau konten digital lainnya dan kami tidak menerapkan kehati-hatian yang wajar, kami akan memperbaiki kerusakan tersebut atau memberi Anda kompensasi. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang tidak dapat diperkirakan, dan tidak ada apa pun dalam ketentuan ini yang membatasi hak Anda menurut undang-undang atau tanggung jawab kami atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, atau atas penipuan.

Catatan praktis. Simpan cadangan untuk apa pun yang penting bagi Anda, dan jangan hanya mengandalkan Treasynx untuk alarm atau janji temu yang penting: baterai ponsel bisa habis, dan setelan seperti Jangan Ganggu atau penghemat baterai dapat membuat alarm tidak berbunyi.

Perubahan

Kami dapat mengubah ketentuan atau fitur ini karena alasan yang wajar (keamanan, hukum, menjaga aplikasi tetap berfungsi). Kami akan memberikan pemberitahuan setidaknya 30 hari sebelumnya untuk setiap perubahan yang membuat paket berbayar menjadi lebih buruk, dan Anda dapat membatalkan serta mendapatkan pengembalian dana untuk periode berbayar yang belum digunakan. Perubahan dicatat dalam catatan rilis, dan versi terbaru selalu tersedia di treasynx.com/terms.

Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Inggris & Wales, dan pengadilan Inggris & Wales memiliki yurisdiksi. Jika Anda adalah konsumen yang tinggal di wilayah lain Britania Raya, Anda dapat mengajukan gugatan di yurisdiksi Anda sendiri.

Kontak

BMVP.AI LTD, kantor terdaftar: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ.

Dukungan: support@bmvp.ai
Pemberitahuan hukum: legal@bmvp.ai