本译文仅为方便阅读而提供。如有任何差异，以英文版本为准。阅读英文版本。

订阅条款

最后更新于 2026 年 10 月 14 日 · bmvp.ai Ltd

关键信息

• 价格。你所选方案的月费（见下表），由 Google Play 在每月同一日期收取。你最少需支付一个月的费用。
• 自动续订。你的订阅会持续有效，你也会继续支付月费，直到你取消为止。没有最短期限。
• 价格变更。你的合同不允许我们提高价格。未经你同意，我们绝不会提高现有订阅的价格：如果我们将来提供新价格，只有在你于 Google Play 中接受后才会适用。
• 如何取消。你可以随时取消，无需提前通知：在 Treasynx 中轻触取消订阅、在 Google Play 中取消，或发送电子邮件至 support@bmvp.ai。你可以继续使用，直到已付费月份结束，并且不会再被收费。
• 提醒。每 6 个月，我们会在扣款前 10 至 5 天内在 Treasynx 应用中提醒你，以便你决定是否继续订阅。
• 方案建议。在低于 Singularity 的任何方案中，应用可能会每周最多两次显示一张小卡片，介绍高一级的方案及其价格。每张卡片都可以关闭、一个月内不再显示或彻底关闭，在“设置 → 今天 → 方案建议”中可全部关闭。取消或退款申请处理期间不会显示。
• 你的取消权（冷静期）。根据法律，你可以在订阅后 14 天内取消，但一旦你要求立即获得使用权限且使用已经开始，你就会失去该权利。如果你在 14 天内提出申请，我们仍会按比例退款。每月续订时不会再有冷静期。
• Singularity 每 3 个月付费。英国价格每 3 个月 £600。自动续订，直到你取消为止。Google Play 每 3 个月在同一日期扣款，你最少需支付 3 个月的费用，并且可以继续使用，直到已付费的 3 个月结束。我们会在每次扣款前 10 至 5 天内在应用中提醒你。每 3 个月续订时不会再有冷静期。

方案和价格

英国价格以英镑计，含增值税。每个方案都包含之前所有方案的全部内容。每个方案包含内容的完整列表请见功能列表，或在应用的“选择你的方案”中查看。

• 所有方案均按月订阅，Singularity 也可每 3 个月付费一次。没有免费试用、没有首期优惠价，也没有年度方案。
• 价格已包含 Google 代收的任何增值税。没有额外费用，也没有押金。
• 你可以使用 Google Play 帐号接受的任何付款方式付款。Google Play 会在你购买前显示你所在国家/地区和币种的价格，并以该价格为准。
• Google Play 会在你订阅时收取首次付款，使用权限立即开始。
• Treasynx 可通过 Google Play 在 Android 设备上使用。

续订和最短期限

你的订阅每月自动续订，续订日期与你订阅的日期相同，Google Play 每次都会收取月费。订阅会一直持续，直到你取消为止。没有最短期限，也没有通知期：你最少只需支付一个月的费用。

如果你选择每 3 个月为 Singularity 付费，它会每 3 个月自动续订，续订日期与你订阅的日期相同，直到你取消为止。你最少需支付 3 个月的费用，并且可以继续使用，直到已付费的 3 个月结束。

如何取消

你可以随时取消，选择最方便的方式即可：

1. 在应用中：打开“选择你的方案”，然后轻触取消订阅。系统会带你前往 Google Play 中的 Treasynx 订阅页面进行确认。
2. 在 Google Play 中：轻触你的个人资料照片 → 付款和订阅 → 订阅 → Treasynx → 取消订阅。
3. 通过电子邮件：将明确的声明（例如“我要取消我的 Treasynx 订阅”）发送至 support@bmvp.ai，并附上你的 Google Play 订单号（以 GPA. 开头，可在你的 Google Play 收据电子邮件中找到，或在付款和订阅 → 预算和记录下找到）。

取消后将停止今后的付款。你可以继续使用，直到已付费月份结束。分步说明及后续流程：如何取消。

付款提醒

每 6 个月，我们会在扣款前提醒你：在每第 6 次月付款前 10 至 5 天内。提醒会以通知形式在 Treasynx 应用中发送，并保存在应用中，方便你再次查看。提醒会告诉你扣款的日期和金额、你上次支付的金额，以及如果你不想继续订阅该如何取消。

如果你选择每 3 个月为 Singularity 付费，我们会在每次扣款前提醒你，时间为扣款前 10 至 5 天内。

如果你关闭了 Treasynx 的通知，提醒会在你下次打开应用时显示。

订阅结束时

当你取消订阅，或你的订阅因任何其他原因结束时，我们会向你发送订阅终止通知。该通知会确认你的订阅已经结束或即将结束、结束日期，以及你不会再被收费。你会在 Treasynx 应用中收到该通知；如果你是通过电子邮件取消的，我们会在 24 小时内通过电子邮件回复。Google Play 也会通过电子邮件发送其自己的确认。

你在前 14 天内的取消权

冷静期从你订阅当天开始，在该日之后 14 天结束。你可以通过明确告知我们来取消，例如发送电子邮件至 support@bmvp.ai。

一旦你要求立即获得使用权限、确认知晓你将失去该权利，且使用已经开始，你就会失去这项法定权利。Treasynx 总是立即开始提供：在你订阅之前，应用会请你勾选复选框来确认这一点。因此，实际上该法定权利在你订阅时即告终止。

按月方案续订时，不会再有冷静期。

我们的 14 天退款承诺

尽管该法定权利在使用开始时即告终止，我们仍提供自己的退款。如果你在首次订阅某个方案后 14 天内提出申请，我们会退还你未使用天数的费用。

• 发送电子邮件至 support@bmvp.ai，附上你的 Google Play 订单号（以 GPA. 开头），并说明你想取消订阅并获得退款。
• 我们会同意在 14 天内提出的每一项申请。我们会在同意退款后 14 天内，通过 Google Play 将款项退回你所用的付款方式。不收取任何费用。
• 我们会取消你的订阅，使其不再续订。你可以继续使用，直到已付费月份结束。
• 如果你改用其他方案，新方案的 14 天将重新计算。

退款的计算方法

我们只收取你拥有使用权限的天数的费用，其余部分退还给你：

• 已使用天数：从你订阅当天起，至你提出申请当天（含当天）的日历天数。订阅当天算作第 1 天。
• 当月天数：从你订阅当天至首次续订日期的天数（28 至 31 天）。
• 收费：月费 × 已使用天数 ÷ 当月天数，向下取整至便士。
• 退款：月费减去收费。

对于每 3 个月付费的 Singularity，同样的方法适用于你的前 3 个月：收费金额为 3 个月费用 × 已使用天数 ÷ 从订阅当天到首次续订的天数（89 至 92 天），向下取整至便士；你可以继续使用，直到已付费的 3 个月结束。

取整方式始终对你有利，有时为了简便，我们会全额退款。

如果出现问题

如果 Treasynx 有缺陷或与描述不符，你随时享有《2015 年消费者权利法》（Consumer Rights Act 2015）规定的权利，包括在法律要求的情况下获得修复、更换或退款。本页面的任何内容均不限制你的法定权利。

投诉

请发送电子邮件至 support@bmvp.ai，并附上你的订单号。我们会在 2 个工作日内确认收到，并力求在 14 天内解决。如果你不满意，可以联系 Citizens Advice（英国公民咨询局）消费者服务。我们不是任何替代性争议解决机制的成员，也未签署任何行为准则。

兼容性

Treasynx 可在 Android 8.0 及更高版本上运行。你的计划、记录和设置都保存在你的手机上。部分功能需要联网：你选择的云端 AI 服务商（使用你自己的账号）、天气、地图和地点搜索、商品查询，以及备份到你自己的服务器。设备端 AI 在下载模型后无需联网即可使用。

与你打交道的是谁

BMVP.AI LTD（以 bmvp.ai 名义经营），在英格兰和威尔士注册，公司编号 17126191。注册办事处：71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ。电子邮件：support@bmvp.ai。我们没有业务电话线路；电子邮件是联系我们最快的方式。

款项由 Google Play 收取。本订阅条款构成我们服务条款的一部分。另请参阅我们的退款政策。