本譯文僅為方便閱讀而提供。如有任何差異，以英文版本為準。閱讀英文版本。

訂閱條款

最後更新：2026 年 10 月 14 日 · bmvp.ai Ltd

重要資訊

• 價格。你所選方案的月費（見下表），由 Google Play 於每月同一日期收取。你最少需支付一個月的費用。
• 自動續訂。你的訂閱會持續有效，你也會繼續支付月費，直到你取消為止。沒有最短期限。
• 價格變更。你的合約不允許我們調漲價格。未經你同意，我們絕不會調漲現有訂閱的價格：如果我們日後提供新價格，只有在你於 Google Play 中接受後才會適用。
• 如何取消。你可以隨時取消，不需要預告期：在 Treasynx 中輕觸取消訂閱、在 Google Play 中取消，或寄電子郵件至 support@bmvp.ai。你可以繼續使用，直到已付費的月份結束，並且不會再被收費。
• 提醒。每 6 個月，我們會在扣款前 10 至 5 天內於 Treasynx 應用程式中提醒你，讓你決定是否繼續訂閱。
• 方案建議。在低於 Singularity 的任何方案中，App 可能會每週最多兩次顯示一張小卡片，介紹高一級的方案及其價格。每張卡片都可以關閉、一個月內不再顯示或完全關閉，在「設定 → 今天 → 方案建議」中可全部關閉。取消或退款申請處理期間不會顯示。
• 你的取消權（冷靜期）。依法律規定，你可以在訂閱後 14 天內取消，但一旦你要求立即取得存取權且已開始提供存取，你就會失去這項權利。如果你在 14 天內提出申請，我們仍會按比例退款。每月續訂時不會再有冷靜期。
• Singularity 每 3 個月付費。英國售價每 3 個月 £600。自動續訂，直到你取消為止。Google Play 每 3 個月在同一日期扣款，你最少需支付 3 個月的費用，並且可以繼續使用，直到已付費的 3 個月結束。我們會在每次扣款前 10 至 5 天內於應用程式中提醒你。每 3 個月續訂時不會再有冷靜期。

方案與價格

英國價格以英鎊計價，含加值稅。每個方案都包含前面所有方案的全部內容。各方案所含內容的完整清單請見功能清單，或在應用程式的「選擇你的方案」中查看。

• 所有方案皆為按月訂閱，Singularity 也可以每 3 個月付費一次。沒有免費試用、沒有首期優惠價，也沒有年度方案。
• 價格已包含 Google 代收的任何加值稅。沒有額外費用，也沒有押金。
• 你可以使用 Google Play 帳戶接受的任何付款方式付款。Google Play 會在你購買前顯示你所在國家／地區和幣別的價格，並以該價格為準。
• Google Play 會在你訂閱時收取第一筆款項，存取權立即開始。
• Treasynx 可透過 Google Play 在 Android 裝置上使用。

續訂與最短期限

你的訂閱每月自動續訂，續訂日期與你訂閱的日期相同，Google Play 每次都會收取月費。訂閱會一直持續，直到你取消為止。沒有最短期限，也沒有預告期：你最少只需支付一個月的費用。

如果你選擇每 3 個月為 Singularity 付費，訂閱會每 3 個月自動續訂，續訂日期與你訂閱的日期相同，直到你取消為止。你最少需支付 3 個月的費用，並且可以繼續使用，直到已付費的 3 個月結束。

如何取消

你可以隨時取消，選擇最方便的方式即可：

1. 在應用程式中：開啟「選擇你的方案」，然後輕觸取消訂閱。系統會帶你前往 Google Play 中的 Treasynx 訂閱進行確認。
2. 在 Google Play 中：輕觸你的個人資料相片 → 付款和訂閱 → 訂閱 → Treasynx → 取消訂閱。
3. 透過電子郵件：將明確的聲明（例如「我要取消我的 Treasynx 訂閱」）寄至 support@bmvp.ai，並附上你的 Google Play 訂單編號（開頭為 GPA.，可在你的 Google Play 收據電子郵件中找到，或在付款和訂閱 → 預算與記錄下找到）。

取消後將停止日後的付款。你可以繼續使用，直到已付費的月份結束。逐步說明及後續流程：如何取消。

付款提醒

每 6 個月，我們會在扣款前提醒你：在每第 6 次月付款前 10 至 5 天內。提醒會以通知形式在 Treasynx 應用程式中傳送，並保留在應用程式中，方便你再次查看。提醒會告訴你扣款的日期和金額、你上次支付的金額，以及如果你不想繼續訂閱該如何取消。

如果你選擇每 3 個月為 Singularity 付費，我們會在每次扣款前提醒你，時間為扣款前 10 至 5 天內。

如果你關閉了 Treasynx 的通知，提醒會在你下次開啟應用程式時顯示。

訂閱結束時

當你取消訂閱，或你的訂閱因任何其他原因結束時，我們會寄送訂閱終止通知給你。該通知會確認你的訂閱已經結束或即將結束、結束日期，以及你不會再被收費。你會在 Treasynx 應用程式中收到該通知；如果你是透過電子郵件取消的，我們會在 24 小時內以電子郵件回覆。Google Play 也會以電子郵件寄送其自己的確認通知。

你在前 14 天內的取消權

冷靜期從你訂閱當天開始，並在該日之後 14 天結束。你可以透過明確告知我們來取消，例如寄電子郵件至 support@bmvp.ai。

一旦你要求立即取得存取權、確認你了解將因此失去該權利，且已開始提供存取，你就會失去這項法定權利。Treasynx 一律立即開始提供：在你訂閱之前，應用程式會請你勾選核取方塊來確認這一點。因此，實際上這項法定權利在你訂閱時即告終止。

按月方案續訂時，不會再有冷靜期。

我們的 14 天退款承諾

儘管這項法定權利在開始提供存取時即告終止，我們仍提供自己的退款。如果你在首次訂閱某個方案後 14 天內提出申請，我們會退還你未使用天數的費用。

• 寄電子郵件至 support@bmvp.ai，附上你的 Google Play 訂單編號（開頭為 GPA.），並說明你想取消訂閱並獲得退款。
• 我們會同意在 14 天內提出的每一項申請。我們會在同意退款後 14 天內，透過 Google Play 將款項退回你使用的付款方式。不收取任何費用。
• 我們會取消你的訂閱，使其不再續訂。你可以繼續使用，直到已付費的月份結束。
• 如果你改用其他方案，新方案的 14 天會重新起算。

退款的計算方式

我們只收取你擁有存取權的天數的費用，其餘部分退還給你：

• 已使用天數：從你訂閱當天起，至你提出申請當天（含當天）的日曆天數。訂閱當天算作第 1 天。
• 當月天數：從你訂閱當天至第一次續訂日期的天數（28 至 31 天）。
• 收費：月費 × 已使用天數 ÷ 當月天數，無條件捨去至便士。
• 退款：月費減去收費。

對於每 3 個月付費的 Singularity，同樣的方法適用於你的前 3 個月：收費金額為 3 個月費用 × 已使用天數 ÷ 從訂閱當天到首次續訂的天數（89 至 92 天），無條件捨去至便士；你可以繼續使用，直到已付費的 3 個月結束。

捨入方式一律對你有利，有時為了簡便，我們會全額退款。

如果發生問題

如果 Treasynx 有瑕疵或與描述不符，你隨時享有《2015 年消費者權利法》（Consumer Rights Act 2015）規定的權利，包括在法律要求的情況下獲得修復、更換或退款。本頁面的任何內容均不限制你的法定權利。

申訴

請寄電子郵件至 support@bmvp.ai，並附上你的訂單編號。我們會在 2 個工作天內確認收到，並盡量在 14 天內解決。如果你不滿意，可以聯絡 Citizens Advice（英國公民諮詢局）的消費者服務。我們不是任何替代性爭議解決機制的成員，也未簽署任何行為準則。

相容性

Treasynx 可在 Android 8.0 及以上版本執行。你的計畫、紀錄和設定都保存在你的手機上。部分功能需要網路連線：你選擇的雲端 AI 供應商（使用你自己的帳號）、天氣、地圖和地點搜尋、商品查詢，以及備份到你自己的伺服器。裝置端 AI 在下載模型後不需連網即可使用。

與你往來的對象

BMVP.AI LTD（以 bmvp.ai 名義營業），於英格蘭及威爾斯註冊，公司編號 17126191。註冊辦事處：71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ。電子郵件：support@bmvp.ai。我們沒有業務電話專線；電子郵件是聯絡我們最快的方式。

款項由 Google Play 收取。本訂閱條款構成我們服務條款的一部分。另請參閱我們的退款政策。