Esta es una traducción proporcionada por comodidad. Si hay alguna diferencia, la versión en inglés es la vinculante. Lee la versión en inglés.

La IA en Treasynx

Última actualización: 17 de octubre de 2026 · bmvp.ai Ltd

Formas de usar Treasynx

Sin ninguna IA

El planificador funciona sin ninguna IA. Tu primer plan, tus plantillas y los horarios de tu día los calcula el propio código de la app en tu teléfono. En una instalación nueva no hay ningún proveedor de IA configurado, y ninguna función de IA hace peticiones de red hasta que configures uno tú mismo.

Tu propio proveedor, con tu propia clave

Puedes conectar uno de quince proveedores: OpenAI (o cualquier servicio compatible con OpenAI), Anthropic, Google Gemini, Grok (xAI), Groq, DeepSeek, Mistral, OpenRouter, Together, Fireworks, Cerebras, Perplexity y DeepInfra, u Ollama y LM Studio ejecutándose en tu propio ordenador. Creas la clave con el proveedor, en tu propia cuenta, y el proveedor te factura directamente. No nos llevamos ninguna comisión.

Tu clave se guarda en tu teléfono, cifrada con una clave que se conserva en el hardware seguro del teléfono. Se muestra oculta, como una contraseña, y solo se envía al proveedor al que pertenece. Nosotros nunca la recibimos.

Un modelo en tu teléfono

También puedes instalar un modelo de lenguaje pequeño en el teléfono y usar las funciones de IA sin clave, sin cuenta y sin red. Obtienes el archivo del modelo de su editor (por ejemplo, los modelos Gemma de Google, desde Hugging Face), aceptas la licencia del editor e importas el archivo en la app. Nosotros no suministramos ni alojamos el modelo. Con esta opción, nada de tu agenda sale del teléfono.

Treasynx AI, nuestro propio modelo pequeño

Un modelo opcional creado por nosotros que funciona en tu teléfono, sin conexión, para cuatro tareas de planificación. Todo lo demás usa una de las opciones anteriores. Consulta Treasynx AI más abajo.

Qué se envía a un proveedor de IA, y cuándo

• Solo cuando usas una función de IA. No se envía nada a un proveedor en segundo plano, y nada en absoluto si no usas IA, si usas el modelo en tu teléfono o Treasynx AI.
• Qué se envía: la petición de esa función. Puede incluir tu agenda, los títulos de las tareas, las notas, un resumen de los patrones que ha aprendido la app y cualquier texto que escribas en un cuadro de IA.
• Ocultar títulos y notas de tareas. Con este ajuste activado en Ajustes de IA, los títulos de los bloques se sustituyen por su tipo (como «Bloque de estudio») y se omiten las notas y las respuestas anteriores de la IA. El texto que tú mismo escribes en un cuadro de IA se sigue enviando tal como lo escribiste.
• Nunca se envía a una IA: importes de dinero y datos de negocio. Las entradas del diario de salud solo se envían si activas Compartir con la IA en Salud.
• Directamente al proveedor. Las peticiones van desde tu teléfono directamente al proveedor que elegiste. No pasan por nosotros, y nunca vemos tus peticiones ni las respuestas.

El proveedor gestiona tu petición según sus propias condiciones y política de privacidad, no las nuestras, así que conviene leer las que se aplican a ti. Tú eres responsable de cualquier coste y de cumplir las condiciones del proveedor. Algunos proveedores están fuera del Reino Unido; por ejemplo, DeepSeek procesa las peticiones en China. Consulta la política de privacidad para ver la lista completa de adónde pueden ir los datos.

Etiquetas y transparencia

En el espíritu del artículo 50 del AI Act de la UE (Reglamento de IA), Treasynx te indica cuándo un contenido procede de una IA:

• Las tareas escritas por una IA llevan una etiqueta AI visible en la app, para que puedas distinguirlas de las tuyas.
• Las exportaciones y los archivos compartidos marcan los elementos escritos por IA con [AI] y una nota de que la IA puede equivocarse.
• La marca también se guarda con los propios datos, incluido qué tipo de proveedor y de modelo los escribió, de modo que acompaña al elemento en las copias de seguridad y las exportaciones.
• El asistente de chat indica que funciona con el proveedor de IA que configuraste.
• El texto que la app no acaba de recibir de ti, como eventos del calendario, notas, archivos importados o respuestas anteriores de la IA, se entrega a la IA como información para leer, nunca como instrucciones que seguir.
• Puedes denunciar cualquier respuesta de la IA en la app. La denuncia se queda en tu teléfono salvo que decidas enviárnosla por correo electrónico, y tú decides si la respuesta de la IA va con ella.

La IA puede equivocarse

Las respuestas de la IA pueden ser inexactas o completamente inventadas. Comprueba cualquier cosa importante antes de fiarte de ella. Nada de lo que escribe una IA en Treasynx es asesoramiento médico, financiero ni legal.

La IA solo sugiere. Cuando propone añadir, mover o quitar un bloque, cada sugerencia tiene su propio botón y nada cambia hasta que lo pulsas. La IA no puede poner alarmas, cambiar ajustes, gastar dinero ni acceder a nada fuera de la app.

Treasynx AI: nuestro propio modelo pequeño, opcional

Desde la versión 1.2.1, Treasynx AI está disponible en la app como opción. Es un modelo de IA pequeño creado por bmvp.ai Ltd, basado en Qwen3-0.6B (licencia Apache-2.0). Solo se descarga si lo eliges: en Ajustes de IA, elige Treasynx AI, lee el aviso de primer uso y toca Descargar. El archivo ocupa unos 640 MB, así que se recomienda Wi-Fi. No se descarga nada antes de que toques.

Funciona en tu teléfono

Treasynx AI funciona en el procesador de tu teléfono y sin conexión. Lo que escribes en él se procesa en el teléfono, no se envía ni a nosotros ni a nadie y no se usa para entrenarlo. Las respuestas pueden ser lentas en algunos teléfonos.

Qué hace

• Respuestas de ayuda: cómo hacer algo en Treasynx, a partir de la ayuda de la app, con un enlace al tema de ayuda que usó.
• Captura rápida: convierte una nota en una tarea que revisas antes de guardarla.
• Estimación de duraciones: sugiere cuánto debería durar una tarea, primero a partir de tu propio historial.
• Revisión semanal: un resumen breve hecho solo con tus propios números.

Todo lo demás usa tu propio proveedor de IA, que eliges en «Otras funciones de IA usan» en Ajustes de IA, o el planificador propio de la app. Treasynx AI te avisa cuando una petición queda fuera de sus cuatro tareas.

Puede equivocarse

Es un modelo pequeño y puede equivocarse. La app revisa cada respuesta y, si una respuesta no supera las comprobaciones, entra el planificador o la ayuda de la app y te lo dice. Revisa lo que sugiere antes de usarlo. No es asesoramiento médico, financiero ni legal, y no responde preguntas de dinero, salud, derecho ni seguridad alimentaria.

Firmado y comprobado antes de instalarse

Antes de instalar nada, la app obtiene una pequeña lista de versiones de treasynx.com y comprueba en ella dos firmas digitales, Ed25519 y ML-DSA-65 (un estándar de firma poscuántica, FIPS 204), con claves integradas en la app. Ambas deben ser válidas. Después, la app comprueba el tamaño exacto y la huella SHA-256 del archivo del modelo con esa lista antes de usarlo. Un archivo que no supera alguna comprobación se elimina.

De dónde viene el archivo

El modelo se entrega desde models.treasynx.com, servido por Bunny.net (BunnyWay d.o.o., una empresa de Eslovenia, en la UE). Los archivos se almacenan en el Reino Unido y hemos desactivado los registros de peticiones de Bunny.net. Como en cualquier descarga, Bunny.net recibe la dirección IP de tu teléfono para poder entregar el archivo; no se envía nada más sobre ti. Consulta la política de privacidad.

Versiones y entrenamiento

Esta es la versión 0.1. Se entrenó con ejemplos sintéticos generados a partir de la propia app y con ejemplos que escribimos nosotros, sin datos personales. La ficha del modelo muestra cómo se probó, dónde lo hace mejor y peor que el planificador propio de la app y qué tareas se retienen. Cada versión figura en el registro de cambios. Las nuevas versiones deberían mejorar con el tiempo; es un objetivo, no una promesa.

Puedes quitar el modelo en cualquier momento en Ajustes de IA → Treasynx AI → Quitar.

Tus datos y tus decisiones

• Ayuda a mejorar Treasynx tiene dos casillas independientes, y ambas empiezan sin marcar. La primera permite un resumen semanal seudonimizado de cómo se usa la app. La segunda, que requiere la primera, permite además que esos números se usen para entrenar y probar Treasynx AI. El envío no está activado en la versión actual, así que de momento nada sale de tu teléfono por esta función. Consulta Ayuda a mejorar Treasynx.
• Las estadísticas de uso están desactivadas salvo que las actives, y rechazarlas no cambia nada en la app.
• Edad: Treasynx es para adultos de 18 años o más.

Quién es el responsable y tus derechos

El responsable del tratamiento de los datos personales que nos llegan es BMVP.AI LTD (que opera como bmvp.ai), número de empresa 17126191, domicilio social 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, registro ICO C1898705. Las peticiones que envías a un proveedor de IA no nos llegan; ese proveedor las gestiona según sus propias condiciones.

Según el UK GDPR puedes solicitar acceso a tus datos, así como corregirlos, eliminarlos o trasladarlos. También puedes oponerte a su uso o limitarlo, y retirar tu consentimiento en cualquier momento. Escribe a support@bmvp.ai, o a legal@bmvp.ai para notificaciones formales. También puedes presentar una reclamación ante la Information Commissioner's Office (ICO) en ico.org.uk.