Bu, kolaylık sağlamak amacıyla yapılmış bir çeviridir. Herhangi bir farklılık olması durumunda bağlayıcı olan İngilizce sürümdür. İngilizce sürümü okuyun.

Gizlilik politikası

Son güncelleme 13 Ekim 2026 · bmvp.ai Ltd

Biz kimiz

Treasynx, İngiltere ve Galler’de tescilli (şirket no. 17126191), kayıtlı adresi 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ olan ve Information Commissioner's Office’e (ICO) C1898705 referans numarasıyla kayıtlı bir şirket olan BMVP.AI LTD (bmvp.ai ticari adıyla) tarafından yayımlanır. UK GDPR kapsamında, aşağıda açıklanan sınırlı işleme bakımından veri sorumlusu biziz.

Gizlilik soruları: support@bmvp.ai
Resmî veya hukuki bildirimler: legal@bmvp.ai

Cihazınızda kalanlar

Aşağıdakiler, siz açıkça dışa aktarmadıkça veya eşitlemedikçe asla telefonunuzdan çıkmaz:

• Görevler, saatler, süreler, kategoriler ve notlar
• Kayıtlı planlayıcılar ve çalışma düzeni şablonları
• Kronotip anketi yanıtları ve sonuçları
• Saatlik ücret, para birimi seçimi ve zaman değeri rakamları
• Hobiler, iyi oluş kayıtları, şükran notları
• Fitness, beslenme ve sağlık günlüğü kayıtları (bunları açıkça bir yapay zekâ sağlayıcısına göndermediğiniz sürece — aşağıya bakın)
• Finans varlıkları, izleme listeleri ve portföy verileri
• Para verileri: yazdığınız bakiye, faturalar, gelir, içe aktarılan hesap özetleri, işlemler ve birikim hedefleri
• İşletme kayıtları: kurduğunuz her işletme için müşteriler, projeler, faturalandırılabilir süre, faturalar, teklifler, giderler, fiş fotoğrafları, kilometre ve vergi kumbarası
• Treasynx Intelligence: girdilerinizden öğrendikleri ve önerilerin günlüğü ile sizin beğendim/beğenmedim işaretleriniz
• Hobi seansları, hobi projeleri ve okuma ilerlemeniz
• Singularity araçlarına girdiğiniz her şey
• Home planı: eklediğiniz yiyecekler (adları, yiyecek türleri, nerede saklandıkları, tarihler, miktarlar ve kendi fiyatlarınız), öğelere eklediğiniz fotoğraflar, taradığınız barkodlar ve bunlar için bulunan ürün adları, alışveriş listesi ve kullanıldı, donduruldu veya atıldı olarak işaretledikleriniz
• Prompt Forge kütüphaneniz
• Seriler, XP, seviyeler ve rozetler
• Altı günlük halka hedefiniz, her gün yaptığınız dakikalar (400 güne kadar) ve açtığınız kupalar
• Telefonunuzun gördüğü NFC etiketleri ve Tag Rails, onlara verdiğiniz adlar, değiştirdiğiniz işlemler ve son 200 dokunuşunuz
• Girdiğiniz tüm yapay zekâ sağlayıcısı API anahtarları
• Tema, renk ve uyarı tercihleriniz
• Öğrenilen profil ve olay belleği

Bunlar, diğer uygulamaların okuyamadığı, uygulamanızın özel depolama alanında tutulur. Treasynx’i kaldırmak bunları siler. Bunları sizin için kurtaramayız, çünkü hiçbir zaman bizde olmadılar.

Cihazınızdan neler, ne zaman çıkar

Treasynx diğer hizmetlerle yalnızca belirli özellikler için iletişim kurar. Her biri, aldığı bilgilerle birlikte burada listelenmiştir.

Kendi yapay zekâ anahtarınızı getirin

Treasynx bir yapay zekâ hizmeti işletmez. Yapay zekâ özelliklerini kullanırsanız kendi anahtarınızı sağlarsınız ve isteğiniz telefonunuzdan doğrudan o sağlayıcıya gider; bu politika değil, onların gizlilik politikası geçerlidir. Size uygulanan politikayı okumanızda fayda var.

On altısı desteklenir: Anthropic, OpenAI, Google Gemini, Grok (xAI), Groq, DeepSeek, Mistral, OpenRouter, Together, Fireworks, Cerebras, Perplexity, DeepInfra ve diğer herhangi bir OpenAI uyumlu uç nokta — artı hiçbir üçüncü tarafın dahil olmadığı iki seçenek: kendi bilgisayarınızda Ollama veya LM Studio (hiçbir şey ağınızdan çıkmaz) ve cihaz üzerindeki model (hiçbir şey telefonunuzdan çıkmaz).

İkisi bir listede gömülü kalmak yerine özellikle belirtilmeyi hak ediyor. DeepSeek Çin’den işletilir, bu nedenle istemleriniz orada işlenir. Perplexity yanıt vermek için web’de arama yapar; bu da isteminizin dışarıya yapılan aramaları şekillendirdiği anlamına gelir. Hiçbiri onlardan kaçınmak için bir neden değildir; ikisi de bilerek seçim yapmak için bir nedendir.

Para, işletme ve Treasynx Intelligence

Para araçları, Finans, işletme araçları, Treasynx Intelligence ve Singularity araçları telefonunuzda, kendi girdilerinizden çalışır. Hiçbir yapay zekâya asla para veya işletme verileriniz gönderilmez: hiçbir istem bir bakiye, işlem, satıcı, varlık, müşteri, fatura veya tutardan oluşturulmaz. Banka bağlantısı ve hesap bağlama yoktur ve hiçbir şey para hareket ettirmez. İçe aktardığınız bir hesap özeti dosyası telefonda okunur ve asla yüklenmez.

Treasynx Intelligence telefondaki girdilerinizden öğrenir. Her öneri arkasındaki rakamları gösterir, siz onaylamadıkça hiçbir şey değiştirilmez ve günlüğü silinebilir. Fatura veya rapor gibi bir belge telefondan yalnızca Paylaş’a dokunup nereye gideceğini seçtiğinizde çıkar.

Bu araçların gösterdiği rakamlar kendi girdilerinizden yapılan tahminlerdir ve yalnızca planlama içindir. Finansal, yatırım, vergi veya hukuki tavsiye değildir.

Bunun yerine yapay zekâyı telefonunuzda çalıştırmak

Cihaza küçük bir dil modeli yükleyebilir ve yapay zekâ özelliklerini anahtar, hesap ve ağ olmadan kullanabilirsiniz — uçak modu onu çalıştırmanın geçerli bir yoludur. Bu yapılandırmada programınızla ilgili hiçbir şey telefondan çıkmaz; bu, güvenmeniz gereken bir söz değil, bağlantı yapısının bir özelliğidir.

Modeli biz sağlamayız veya barındırmayız. Onu yayıncısından indirir ve lisansını kabul edersiniz — Gemma modelleri için Google’ın Gemma Kullanım Koşulları. bmvp.ai Ltd bu lisansın tarafı değildir ve onu denetlemez; lisansa uymak sizinle yayıncı arasındaki bir konudur. Dosya uygulamanın özel depolama alanında bulunur ve yeni bir telefon izni gerekmez.

Yerel eğitimi açarsanız, hangi planları sakladığınıza bakılarak telefonunuzda küçük bir puanlayıcı eğitilir ve taslaklar arasında seçim yapmak için kullanılır. Bu eğitim asla cihazdan çıkmaz. Bu, dil modelinin değişmesi değildir — hiçbir telefon bir dil modelini yeniden eğitemez ve biz aksini iddia etmiyoruz.

Fitness, beslenme ve sağlık verileri

Treasynx hareket, öğünler ve günlük sağlık (uyku, enerji, ruh hali, ağrı, su, kilo) için isteğe bağlı günlükler içerir. Tüm kayıtlar cihazınızda yerel olarak saklanır ve asla bize yüklenmez. Sağlık verileri UK GDPR’ın 9. Maddesi kapsamında özel nitelikli veridir ve her günlük, siz tek tek açana kadar kapalıdır.

Sağlık günlüğü kayıtları, yalnızca Sağlık bölümünde yapay zekâ paylaşımını açarsanız yapay zekâ sağlayıcınıza gider. İyi oluş ekranındaki bu isteğe bağlı yapay zekâ önerileri özelliği, sağlık verilerinin cihazınızdan çıkabileceği tek yoldur. Bunun için genel yapay zekâ kurulumunun ötesinde kendine ait ayrı bir onay gerekir ve her istekten önce tam olarak neyin gönderileceği size gösterilir. Sağlık kayıtları, planlayıcının, ajanın, sohbet botunun veya kurmay başkanının kullandığı genel yapay zekâ bağlamına asla eklenmez. İyi oluş ekranı kendi istemini kendi onayına dayanarak oluşturur.

Kilo kaydı ek bir anahtarın ve bir yaş onayının (beyana dayalı, 18+) arkasındadır. Kalori rakamları, hedefler, BKİ, vücut yağı tahminleri ve yiyecek ya da vücut ölçümlerinin oyunlaştırılması yoktur. Bir güvenlik önlemi, yeme bozukluğuna işaret edebilecek örüntüleri izler ve böyle bir örüntü algılandığında yapay zekâ önerilerini durdurarak bunun yerine destek bilgileri gösterir.

Sesli giriş

Program görüşmesindeki mikrofon isteğe bağlıdır ve siz dokunana kadar hiçbir şey yapmaz. Dokunduğunuzda Android sesi telefonunuzun konuşma tanıma hizmetine iletir; bu hizmet çoğu telefonda Google’ınkidir ve kaydı yazıya dökmek için yükleyerek çalışır. Sesi asla almayız, asla saklamayız ve göremeyiz — ancak ses cihazınızdan çıkar ve yapay zekâ sağlayıcısı olarak seçmediğiniz bir şirkete gider. Mikrofona ilk dokunduğunuzda uygulama bunu açıklar ve size sorar. Yazmak da tam olarak aynı sonucu verir.

Treasynx’i geliştirmeye yardım et

Bu, Treasynx’te bize bir şey gönderebilen yalnızca iki özellikten biridir (diğeri takma adlandırılmış (yalnızca telefonunuzda oluşturulan rastgele bir kimliğe bağlı) kullanım istatistikleri). Gönderdiği veriler de takma adlandırılmıştır: yalnızca telefonunuzda oluşturulan rastgele bir bağışçı kimliğine bağlıdır. Treasynx’i geliştirmeye yardım et ekranında (Planlar ve veriler → Verileriniz veya Yapay zekâ ayarları) işaretlemediğiniz sürece kapalıdır. Hiçbir istem, hiçbir hatırlatma yoktur ve reddederseniz uygulamada hiçbir şey daha kötü çalışmaz.

Gönderim, uygulamanın mevcut sürümünde açık değildir. Ekranı okuyabilir, verilerin önizlemesini görebilir ve seçiminizi kaydedebilirsiniz, ancak bu özellik için henüz hiçbir şey telefonunuzdan çıkmaz. Gönderim açıldığında özetler, veritabanımızı İrlanda’da (AEA) barındıran veri işleyenimiz Supabase’e gider; bu sayfa bunu önce burada belirtecektir.

İki ayrı seçim

1. Uygulamayı geliştirmek için anonimleştirilmiş kullanım örüntülerini paylaş. Uygulamanın nasıl kullanıldığına dair takma adlandırılmış haftalık bir özet (yalnızca telefonunuzda oluşturulan rastgele bir bağışçı kimliğine bağlı); neyin işe yaradığını, insanların kafasını neyin karıştırdığını ve neyin düzeltilmesi gerektiğini bulmak için kullanılır.
2. Bu anonimleştirilmiş örüntülerin yapay zekâ eğitimi için kullanılmasına da izin ver. Aynı özetler ve sakladığınız veya reddettiğiniz planlardan elde edilen on iki sayılık plan şekilleri, gelecekte günleri planlamaya yardımcı olan yapay zekâ modellerini eğitmek veya test etmek için kullanılabilir. Asla satılmaz. Bu kutu birincisini gerektirir ve tek başına işareti kaldırılabilir.

Her iki kutu da işaretsiz başlar. Her özet, gönderildiği sırada hangi seçimlerin geçerli olduğunu kaydeder ve yalnızca ikinci kutu işaretliyken gönderilen özetler yapay zekâ eğitimi veya değerlendirmesi için kullanılabilir.

Neler toplanır

• Uygulama sürümü, planınız (Ücretsiz, Pro, Advanced, Home, Super, Infinite veya Singularity), uygulama dili, Basit veya Öncü modu ve telefonunuzun bölge ayarı — dil ayarlarından alınan bir ülke; asla bir konum değildir ve yalnızca yaygın ülkeler için.
• Her gün için, hafta gününe göre ancak tarih olmadan: aralık olarak blok sayısı, her yerleşik blok türünün (ders çalışma, iş, egzersiz vb.) payı, kaç tanesini bitirdiğiniz, 30 dakikaya yuvarlanmış ilk ve son blok, tamponunuzun yetip yetmediği ve geç kalma, yeniden düzenleme ve bir aradan sonra yeniden başlama sayıları.
• Hafta için: blok türü dengesi, blok türü başına ölçülen ve planlanan süre karşılaştırması ve tahmin doğruluğu, günün saatine göre ortalaması alınan enerji puanları (yalnızca enerjinizi puanlıyorsanız), hangi ekranların kod adlarıyla açıldığı ve ne sıklıkla, sayım olarak zamanlayıcı, bildirim ve yapay zekâ kullanımı, yapay zekâ sağlayıcısının türü (cihaz üzerinde veya kendi sunucunuzda gibi) ve aralık olarak seri uzunlukları.
• Telefonunuzda oluşturulan rastgele bir bağışçı kimliği (aşağıya bakın).

Asla toplanmayanlar

• Sizin veya bir yapay zekânın yazdığı herhangi bir metin: görev başlıkları, notlar, adlar, günlük kayıtları, istemler, yapay zekâ yanıtları.
• Para tutarları veya Para, Finans ya da İşletme bölümlerinden herhangi bir şey — müşteriler, faturalar, giderler vb. Para ve işletme verileri telefonunuzdan asla çıkmaz ve asla bir yapay zekâya gitmez.
• Sağlık, fitness, yemek veya iyi oluş kayıtları.
• Kişiler, takvim etkinliği başlıkları, fotoğraflar veya dosyalar.
• Konumunuz, cihaz tanımlayıcıları veya reklam kimliği.
• Tam tarihler veya saatler.

Nadir değerlerin herhangi birini ayırt etmesini önlemek için sayımlar aralık olarak gönderilir, oranlar yuvarlanır ve en az iki örnek gerektirir, nadir blok türleri “diğer” altında birleştirilir, bir haftada yalnızca bir kez açılan ekranlar dışarıda bırakılır ve yaygın olmayan bölgeler çıkarılır. Uygulamadaki Tam olarak neyin gönderildiğini görün, herhangi bir şey gönderilmeden önce kendi son yedi gününüzden oluşturulan JSON’un tamamını gösterir. Özetler en fazla haftada bir ve yalnızca Wi-Fi gibi kotasız bir ağ üzerinden gönderilir.

Amaç, hukuki dayanak, veri işleyen ve saklama

• Amaç: uygulamayı geliştirmek (1. seçim) ve yalnızca 2. seçimle, uygulamanın kendi başlangıç planı puanlayıcısı dahil, günleri planlamaya yardımcı olan yapay zekâ modellerini eğitmek veya değerlendirmek.
• Veri sorumlusu: bmvp.ai Ltd.
• Hukuki dayanak: UK GDPR Madde 6(1)(a) uyarınca, her seçim için ayrı ayrı verilen ve istediğiniz zaman geri alınabilen onayınız.
• Nerede saklanır: bir veri işleme sözleşmesi kapsamında, veritabanımızı İrlanda’da (AEA) barındıran veri işleyenimiz Supabase’de.
• Saklama: alındığı tarihten itibaren en fazla 24 ay, ardından silinir veya artık herhangi bir bağışçı kimliğiyle ilişkili olmayacak şekilde daha da toplulaştırılır.
• Satış yok, reklam yok: asla satılmaz, asla başkasının kendi kullanımı için paylaşılmaz ve asla reklam için kullanılmaz — Treasynx’te reklam yoktur.
• Yaş: bu özellik 18 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir.

Geri çekme, silme ve bağışçı kimliğiniz

Herhangi bir kutunun işaretini istediğiniz zaman kaldırın, yüklemeler hemen durur. Birincinin işaretini kaldırmak, telefonunuzda tutulan sayımları da siler ve ikinci kutuyu ve plan şekillerini kapatır. Ardından size Silme talep et seçeneği sunulur; bu, sunucudan bağışçı kimliğiniz altında gönderilen her şeyi silmesini ister — ya da gönderim kapalıyken, hiçbir şeyin hiç gönderilmediğini size bildirir. Verilerim → Treasynx'in tuttuğu verilerimi sil bu özelliği de kapsar.

Bağışçı kimliği telefonunuzda oluşturulan rastgele bir tanımlayıcıdır. Cihaz kimliğiniz, reklam kimliği veya analiz kimliği değildir ve hiçbir hesapla ilişkilendirilmez — Treasynx’te hesap yoktur. Yeni kimlik onu değiştirir; bundan sonra önceki özetler sizinle ilişkilendirilemez. Püf noktası da budur: kimlik, özetlerinizi silmek için bulabilmemizin tek yoludur. Önce silme talep etmeden kimliği değiştirir, uygulamanın verilerini temizler veya uygulamayı kaldırırsanız, gönderilenleri artık bulamayız. Bu yüzden önce silme talep edin, sonra temizleyin. Bunu daha sonra birlikte fark etmektense şimdi söylemeyi tercih ederiz.

Çökme ve hata raporlama

Treasynx’te çökme raporlama yazılımı yoktur ve çökme veya hata raporları toplamayız. Bu sayfanın önceki bir sürümü, çökme raporlarının aynı onay anahtarı altında analiz verilerimiz üzerinden iletildiğini söylüyordu; uygulama bunu hiçbir zaman yapmadı, bu nedenle var olmayan bir şeyi anlatmaya devam etmesine izin vermek yerine bu ifade kaldırıldı. (Ondan önce de sayfa bir kez Firebase Crashlytics’in adını vermişti; o da hiç kullanılmadı.)

Bundan ayrı olarak, Google’ın “kullanım ve teşhis” ayarı açıksa Android’in kendisi çökmeleri Google Play’e bildirir. Bu tamamen sizin Android ayarlarınız tarafından kontrol edilir, bizim tarafımızdan değil; bu raporları yalnızca Play Console’da anonimleştirilmiş, toplu biçimde görürüz.

Yeni yapay zekâ modellerini kontrol etme

Model iyileştirici isteğe bağlıdır ve varsayılan olarak kapalıdır. Açıldığında, zaten anahtarına sahip olduğunuz her sağlayıcıya şu anda hangi modelleri sunduğunu sorar; böylece kullandığınız model kullanımdan kaldırıldığında sizi uyarabilir — aksi halde bu durum yapay zekâ özelliklerinizi hiçbir açıklama olmadan bozardı. İstek yalnızca anahtarınızı taşır, başka hiçbir şeyi değil: program yok, istem yok, kişisel veri yok. Yalnızca uygulama açıkken çalışır, asla arka planda çalışmaz ve sizin seçtiğiniz aralıkta çalışır.

Yapay zekâ çıktısını bildirme

Yapay zekâ tarafından üretilen her yanıtta onu bildirmek için bir kontrol bulunur. Bir kategori seçip göndermek, kendi e-posta uygulamanızda bize hitaben yazılmış, gönderilmeden önce okuyabileceğiniz bir mesaj açar. Yapay zekânın yanıtının eklenip eklenmeyeceği sizin seçiminizdir ve varsayılan olarak kapalıdır, çünkü bir yanıt programınızdan oluşturulur ve kendi notlarınızı tekrar edebilir. Yanıt olmadan da bir bildirim yine faydalıdır — en önemli iki şey kategori ve modeldir.

Konum

Konum isteğe bağlıdır ve yalnızca hava durumu, yakındaki yerler ve hobi koşulları için kullanılır. Treasynx yaklaşık veya hassas konumu yalnızca bu özelliklerden birini kullandığınız anda ister, asla arka planda istemez ve konum geçmişi saklamaz. Koordinatlar OpenWeatherMap veya OpenStreetMap’e yapılan tek bir API çağrısı için kullanılır ve ardından atılır — yalnızca bellekte tutulur ve asla depolamaya yazılmaz. İzni reddederseniz uygulamanın geri kalanı etkilenmez — bunun yerine bir yer adı yazabilirsiniz.

Kamera izni (Home planı, isteğe bağlı)

Home planının bir parçası olan Raf ömrü, telefonunuzun kamerasıyla bir ürünün barkodunu okuyabilir. Kamera izni kısa bir açıklamanın ardından yalnızca Tara’ya dokunduğunuzda istenir ve asla arka planda istenmez. İsteğe bağlıdır: izin olmadan adı yazabilir veya barkodu Android’in fotoğraf seçicisiyle seçtiğiniz bir fotoğraftan okuyabilirsiniz; bu herhangi bir izin gerektirmez.

• Telefonunuzda okunur. Barkodlar cihazda açık kaynaklı bir kütüphane (ZXing) tarafından çözülür. Google’ın veya başka bir tarama hizmeti kullanılmaz ve kamera kareleri kaydedilmez veya herhangi bir yere gönderilmez.
• Fotoğraflar telefonunuzda kalır. Bir yiyecek öğesine eklediğiniz fotoğraf uygulamanın özel depolama alanında tutulur ve yalnızca kendi yedeklerinizin içinde taşınır (bir boyut sınırına kadar).
• Çevrimiçi ürün adları varsayılan olarak kapalıdır. Yukarıdaki tablodaki Open Food Facts satırına bakın: sorgulamayı açarsanız yalnızca barkod numarası gönderilir.
• Kamera iznini istediğiniz zaman Android ayarlarından geri alabilirsiniz; uygulamanın geri kalanı etkilenmez.

Uygulamadaki raf ömrü tarihleri genel rehberliğe dayanan tahminlerdir. Etiketteki tarih önceliklidir. Bunlar gıda güvenliği veya tıbbi tavsiye değildir.

Yedekler ve şifreleme

Dışa aktarımlar, anahtarı parolanızdan PBKDF2 kullanılarak türetilen AES-256-GCM ile şifrelenebilir. Parola asla saklanmaz ve asla iletilmez. Onu kaybederseniz yedek açılamaz — bizim tarafımızdan da. Dosyayı nereye koyacağınız sizin seçiminizdir; onu üçüncü taraf bir hizmetle eşitlerseniz, depolanan dosyaya o hizmetin politikası uygulanır.

Otomatik kayıt ve neyin neye dayandığı

Dört farklı soru ve dört farklı yanıt; açıkça belirtilmiştir, çünkü “programımı kaybedecek miyim?” insanların net bir yanıta en çok ihtiyaç duyduğu sorudur.

Google’ın Android yedeklemesi

Bu bir Android özelliğidir, bizim özelliklerimizden biri değildir. Android Ayarlar → Google → Yedekleme bölümünde yedekleme açıksa Android, Treasynx ayarlarının şifreli bir kopyasını kendi Google hesabınıza gönderir ve uygulamayı yeniden yüklediğinizde otomatik olarak geri yükler. Kopya, cihazınızın ekran kilidinden türetilen bir anahtarla şifrelenir; onu asla görmeyiz, asla almayız ve sizin için açıp kapatamayız.

Üç şey bilinçli olarak bunun dışında tutulur: analiz onayınız ve tanımlayıcınız, Treasynx’i geliştirmeye yardım et seçimleriniz ve bağışçı kimliğiniz ve alarm kaydı. Bir onayı geri yüklemek, onun size sorulmasıyla aynı şey değildir ve geri yüklenen alarmlar asla çalmayacak şeyleri listelerdi.

Otomatik kayıt

Otomatik kaydın üç katmanı vardır ve hangilerinin varsayılan olarak açık olduğu farklıdır. Farkları bir kez okumaya değer.

• Geri dönüş noktaları — açık. Uygulamadan her çıktığınızda uygulamanın içine yazılır ve son üçü tutulur. Kötü bir güncellemeyi veya yanlış bir dokunuşu geri almanızı sağlar. Uygulamayı kaldırdığınızda korunmazlar — bunlar bir geri alma aracıdır, yedek değildir.
• Belgeler’e otomatik kaydet — varsayılan olarak açık (Android 10 ve üzeri). Uygulamadan her çıktığınızda, en fazla beş dakikada bir, Documents/Treasynx klasörüne bir anlık görüntü yazılır ve son beşi tutulur. Bu klasör uygulamanın dışında olduğu için dosyalar kaldırma işleminden sonra da korunur. Depolama izni gerekmez ve istenmez — Android, medya deposu aracılığıyla izinsiz olarak Belgeler’e yazmaya izin verir. Kapalı değil açık olarak gelir, çünkü önlediği sorun tam ve sessizdir: biri uygulamayı yeniden yükler, bir yıllık geçmişin gittiğini görür ve saklanmasını isteyip istemediği hiç sorulmamıştır. Bunu açıklayan aynı ekrandan kapatılabilir. Android 9 ve altında bu katman kullanılamaz, çünkü aynı yazma işlemi bu uygulamanın sahip olmaması gereken geniş bir depolama izni gerektirir.
• Seçtiğiniz klasöre otomatik kaydet — kapalı. İsteğe bağlıdır ve yalnızca iki nedenle değerlidir: dosyayı fabrika ayarlarına sıfırlamadan sonra da korunması için eşitlediğiniz bir sürücüye koymak veya Belgeler katmanının çalışmadığı Android 9 kullanıyor olmanız. Bu varsayılan olarak açık olamaz, çünkü siz bir klasör seçene kadar yazılacak bir klasör yoktur.

Belgeler katmanının bir sınırlaması; keşfedilmeye bırakılmak yerine burada belirtilmiştir. Android bir uygulamaya yalnızca kendi yazdığı dosyaları gösterir ve yeniden yüklenen bir uygulama bu bakımdan yeni bir uygulama sayılır. Bu nedenle otomatik kayıtlarınız kaldırma işleminden sonra korunur, ancak yeni yükleme onları göremez ve ekran boş görünür. Kurtarma tek adımdır: “Dosyadan geri yükle”ye dokunun ve sistem seçicisinde Documents/Treasynx içinden en yenisini seçin. Otomatik olması daha iyi olurdu, ancak bunun için uygulamanın tüm cihazınızı okumasına izin veren bir izin istemek gerekirdi — bu, tek bir dokunuştan daha kötü bir takastır.

Otomatik kayıt dosyaları şifrelenmez. Onları şifrelemek, uygulamadan her çıktığınızda parolanızı sormak anlamına gelirdi; sormamak için saklanan bir parola ise şifreleme değildir. Bu nedenle bu dosyalar görev başlıklarınızı, notlarınızı, sağlık günlüğü kayıtlarınızı, Finans varlıklarınızı ve yapay zekâ API anahtarlarınızı okunabilir biçimde, depolama erişimine sahip diğer uygulamaların okuyabileceği bir klasörde içerir. Bu istediğiniz bir takas değilse Verileriniz ekranından kapatın — uygulamada başka hiçbir şey değişmez ve daha az özel bir yere koymak istediğiniz her şey için şifreli dışa aktarım hâlâ mevcuttur.

Elimizdeki her şeyi görmek

UK GDPR kapsamında erişim hakkınız ve veri taşınabilirliği hakkınız vardır. Verileriniz cihazınızda olduğu ve biz hiçbir kopyasını tutmadığımız için, her ikisi de bize yazıp bir ay beklemek yerine uygulama içinde karşılanır.

Ayarlar → Depolama ve önbellek → Verileriniz, uygulamanın yazdığı her depoyu, içinde ne olduğuna dair sade bir açıklama, boyutu ve bir yedekte taşınıp taşınmadığı bilgisiyle listeler. “Her şeyi dışa aktar” hepsini, konumunu sizin seçtiğiniz tek bir dosyaya yazar.

Değerler bilinçli olarak ekranda gösterilmez — her anahtarın içeriğini göstermek API anahtarlarınızı ve sağlık kayıtlarınızı yanınızdaki kişinin önüne sererdi. Gerçek içeriklere ulaşmanın doğru yolu dışa aktarımdır ve yalnızca bir dokunuş uzaklıktadır.

Telefonunuzun takvimi

İsteğe bağlıdır, siz isteyene kadar kapalıdır ve yalnızca okunur. Treasynx bir randevuyu size yeniden yazdırmak yerine telefonunuzun kendi takviminden alabilir.

• İçe aktardığınızda, her seferinde bir gün. Yılınızı değil, planladığınız günü okur. Bugünün etkinlikleri gününüze; başka bir günün etkinlikleri Treasynx takviminizde o tarihe eklenir.
• Otomatik eşitleme isteğe bağlıdır ve siz açana kadar kapalıdır. Açıldığında her saat başı ve uygulamayı açtığınızda bugünü ve sonraki 13 günü okur, yeni randevuları içeri alır ve taşınan veya iptal edilenleri günceller. Düzenlediğiniz veya sildiğiniz bir bloğu asla değiştirmez ve tüm gün süren etkinlikleri atlar.
• Eşitlemenin sakladıkları. Yalnızca bir şeyi iki kez eklemekten kaçınmak için gerekenler: eşitlenen her etkinliğin kimliği ve başlangıç saati ile bloğun saati, başlığı ve süresi — yalnızca telefonunuzda. Yedeklerde bulunmaz, Verilerim altında gösterilir ve Her şeyi sil ile silinir. Eşitleme olmadan hiçbir şey saklanmaz: etkinlikler gösterilir ve atılır.
• Hiçbir şey gönderilmez. Bir takvim etkinliği asla bir yapay zekâ istemine konmaz.
• Yazamaz. Yazma izni yalnızca kullanılmıyor değil, uygulamada hiç yoktur — bu, yazmama sözünden daha güçlü bir güvencedir.

Bir takvim kiminle ve nerede buluştuğunuzu içerir; bu, bu uygulamanın tuttuğu programdan daha fazlasını açığa çıkarır. Bu nedenle iznin nedeni, Android size herhangi bir şey sormadan önce ekranda açıklanır ve reddetmek size başka hiçbir şeye mal olmaz.

Notlarınız ve yapay zekânın artık görebildikleri

Bu, bir yapay zekâ sağlayıcısının aldıklarını genişletir; bu nedenle göz gezdirmek yerine okumaya değer.

Basalt notları eskiden yapay zekâ için görünmezdi. Artık değil. Bir plan oluşturduğunuzda uygulama, notlarınız arasında o günün görevleriyle ilgili olanları arar ve isteme en fazla dördünü ekler — böylece “spor salonundan sonra bir saat derin çalışma yok” diyen bir not yarını gerçekten değiştirebilir.

Arama tamamen cihazınızda çalışır: her notun başlığı, etiketleri ve gövdesi üzerinde kelime eşleştirme ve notlar arasında çizdiğiniz bağlantılar üzerinden bir adımlık geçiş. Hiçbir gömme (embedding) modeli kullanılmaz ve hiçbir not dizinlenmek üzere herhangi bir yere gönderilmez — bunu yapmak “notlarınız telefonunuzda kalır” ifadesini sessizce yanlış bir ifadeye dönüştürürdü.

Not başlıkları bilinçli olarak dahil edilir; böylece model hangi notu kullandığını belirtebilir ve siz de bunu kontrol edebilirsiniz. Bulma işlemi bazen yanılır ve kaynağı belirtilmemiş yanlış bir not, kendinden emin yanlış bir öncüle dönüşür. Bunu tamamen durdurmak için Yapay zekâ ayarlarında “notlar” bağlam kaynağını kapatın.

Ölçülen süreler

Siz açana kadar kapalıdır. Açıkken bir bloğu başlatmak ve bitirmek cihazınızda iki zaman damgası kaydeder ve uygulama, işlerin her kategori için gerçekte ne kadar sürdüğünü planladığınızla karşılaştırarak hesaplar.

Medyan oranı bildirir ve yalnızca bir kategori için en az sekiz ölçüm varsa — bunun altında, çekinceli bir rakam yerine hiçbir şey bildirmez. Ortalama yerine medyan kullanılır, çünkü bir blok sıfırdan kısa süremez ama tahminin beş katı sürebilir; bu yüzden tek bir kötü öğleden sonra bir ortalamayı kalıcı olarak saptırırdı.

Bir yapay zekâ sağlayıcısına giden, tek tek bloklar veya başlıkları değil, kategori başına sapma rakamlarıdır. Süreyi aşmak sizinle ilgili değil, bir tahminle ilgili bir bilgidir.

Süre ölçer

Süre ölçer yalnızca başlattığınız bloğun süresini ölçer, başka hiçbir şeyi değil. Hangi uygulamaları kullandığınızı, ekran sürenizi, konumunuzu veya mikrofonunuzu arka planda okumaz. Başlangıç saati, duraklatmalar ve bitiş saati telefonunuzda kalır ve iki şey için kullanılır: bloğa kaydedilen süre ve yukarıda açıklanan tahmin öğrenme. Hiçbir şey herhangi bir yere gönderilmez.

Bir komut söylemek — “done”, “pause”, “ten more minutes” (İngilizce) — bir randevuyu sesle söylemek gibi çalışır: telefonunuzun kendi konuşma tanıma hizmeti sesi kelimelere dönüştürür ve Treasynx yalnızca kelimeleri alır, bunları da uygulamadaki sabit bir listeyle eşleştirir. Hiçbir ses kaydedilmez veya saklanmaz.

Sesi çaldığında süre ölçer, telefonunuzun alarm ses düzeyini yaklaşık dört saniyeliğine yükseltir ve sonra eski haline getirir: hoparlörde en fazla %85’e, kulaklık bağlıyken %40’a kadar. Ses düzeyinizi asla düşürmez ve bunu süre ölçer ekranından kapatabilirsiniz.

NFC etiketleri ve Tag Rails

Treasynx etiketleri, ayrıca satın aldığınız (birlikte verilmeyen), pilsiz pasif NFC çıkartmalarıdır (NTAG213). Asla yayın yapmazlar: veri yalnızca telefonunuzu bir etikete dokundurduğunuzda aktarılır.

• Bir etikette neler var: tek bir işlemi belirten kısa bir treasynx.com bağlantısı (örneğin “bir İş bloğunu başlat veya bitir”), rastgele sekiz karakterli bir etiket kimliği ve bir Tag Rail için rastgele bir ray kimliği ile yuva numarası. Sizinle, programınızla veya telefonunuzla ilgili hiçbir şey yok. Etiketi okuyan herkes yalnızca bunları görür.
• Dokundurduğunuzda ne olur: telefonunuz bağlantıyı okur ve uygulama işlemi telefonda gerçekleştirir — örneğin Bugün’e bitmiş bir blok ekler. Bu özellik hiçbir ağ çağrısı yapmaz. Uygulama yüklü değilse telefon, bağlantıyı bir tarayıcıda açmayı önerebilir; bu da Treasynx hakkında bir sayfa gösterir. Bağlantının işlem kısmı web sitesi tarafından ne uygulanır ne de saklanır.
• Telefonunuzun sakladıkları: gördüğü etiketler ve raylar, onlara verdiğiniz adlar, o telefonda değiştirdiğiniz işlemler, bir etiketin süresini ölçtüğü blok ve son 200 dokunuşunuz. Bunlar şifreli yedeğinizde bulunur, Verilerim altında listelenir ve Her şeyi sil ile kaldırılır.
• Etiket yazma: bir çıkartmaya yazdığınızda veya onu kilitlediğinizde uygulama yalnızca bağlantıyı ve bir Android uygulama kaydını yazar. Kilitlemek, çıkartmayı kalıcı olarak salt okunur hale getirir.

Paylaşım kartları ve davetler

Günlük halkalar, seriler, XP ve kupalar, tamamladığınız bloklardan telefonunuzda hesaplanır ve orada kalır. Paylaş’a dokunduğunuzda uygulama halkalarınızın bir resmini çizer (halka adları, hedeflerinize karşı dakikalar ve seriniz) ve bunu kısa bir mesaj ve bir Google Play bağlantısıyla Android’in paylaşım sayfasına verir. Paylaşmak için bir uygulama seçmedikçe hiçbir şey gönderilmez ve yalnızca gönderdiğiniz kişilere gider.

Halkalar veya Özet kartındaki Play bağlantısı, Google Play’in paylaşımlardan gelen yüklemeleri sayabilmesi için paylaşılan bir karttan geldiğini belirten bir etiket taşır. Sizinle ilgili hiçbir şey içermez. Resim, seçtiğiniz uygulamanın okuyabilmesi için uygulamanın özel önbelleğinde kısa süreliğine saklanır.

Diğer ekranlar da Kart olarak paylaş seçeneği sunar. Resim telefonunuzda çizilir ve para rakamları ile adlar, siz önizlemede açana kadar gizlidir. Telefondan yalnızca sizin açtığınız paylaşım sayfası aracılığıyla çıkar.

Bir arkadaşını davet et, herkese açık Google Play bağlantısını içeren kısa bir mesajı paylaşım sayfası aracılığıyla seçtiğiniz kişiye gönderir. Ödül yok, yönlendirme kodu yok ve izleme yok; uygulama kimi davet ettiğinizin listesini tutmaz.

Hobi koşulları

Boş zamanınızda ne yapacağınızı sorduğunuzda uygulama gerçek koşulları getirir ve hobilerinizi bunlara göre puanlar. Neyin getirildiği tamamen hangi hobileri açtığınıza bağlıdır.

Kaynak, API anahtarı ve hesap gerektirmeyen Open-Meteo’dur. Ay evresi hiç getirilmez — bu, telefonun ağ olmadan yaptığı bir hesaplamadır.

Koordinatlar iki ondalık basamağa, yaklaşık bir kilometreye yuvarlanır: hava durumu için yeterince kesin, bir evi tanımlamayacak kadar belirsiz. Başka hiçbir şey gönderilmez — hobi adı yok, program yok, tanımlayıcı yok.

Öneri, cihazınızda, ekranda gösterilen ve her biri gerekçesiyle birlikte sunulan kurallardan hesaplanır. Ardından, varsa yapay zekâ sağlayıcınızdan sonucu ifade etmesi istenir ve ona ham veriler yerine gerekçeler verilir; böylece rakamların desteklemediği bir gerekçe uyduramaz.

Siz kurmadıkça hiçbir yapay zekâ kurulmaz

Yeni bir kurulumda hiçbir yapay zekâ sağlayıcısı yapılandırılmamıştır, hiçbiri etkin değildir ve hiçbir yapay zekâ özelliği bir ağ çağrısı yapmaya çalışmaz.

Önceki bir sürüm bunu yanlış yapıyordu ve bunu söylemeye değer. Uygulama, yerel bir Ollama adresini gösteren bir varsayılanla yayımlanmıştı ve Ollama API anahtarı gerektirmediği için uygulama yapay zekânın zaten yapılandırıldığını sanıyordu. Özellikler kullanılabilir göründü ama sonra başarısız oldu, size yapay zekâyı kurmanızı söyleyecek istemler hiç görünmedi ve çok modelli özellikler bir sağlayıcıları olduğunu düşündü. Bu düzeltildi.

Web sitesi ziyaretçileri ve barındırma

Bu web sitesi, treasynx.com, Amerika Birleşik Devletleri’nde GitLab Inc. tarafından Google ve Amazon Web Services’in bulut sunucularında işletilen GitLab Pages üzerinde barındırılır. Bir sayfayı açtığınızda GitLab’in sunucuları IP adresinizi, tarayıcınızın kullanıcı aracısını (adı ve sürümü) ve isteğin zamanını alır; GitLab da güvenlik ve hizmetin işletilmesi için IP adreslerini, ziyaret edilen sayfaları ve zamanı içeren erişim günlükleri tutar.

• Hukuki dayanak: meşru menfaatler (UK GDPR Madde 6(1)(f)): siteyi güvende tutmak ve işletmek.
• Saklama: barındırma sağlayıcısının belirlediği şekilde. GitLab’in gizlilik bildirimine göre erişim günlükleri şu anda 7 gün saklanır ve ardından sırayla silinir. Bu günlükler üzerinde analiz yapmayız.
• Aktarım: günlükler Amerika Birleşik Devletleri’nde tutulur. GitLab, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi’ne (EU-U.S. Data Privacy Framework) ve bunun Birleşik Krallık Uzantısı’na uyduğunu, bunların uygulanmadığı durumlarda ise standart sözleşme hükümlerini kullandığını belirtir. Bu günlüklere GitLab’in kendi gizlilik bildirimi uygulanır.

Bu web sitesindeki çerezler ve depolama

Bu web sitesi hiçbir çerez yerleştirmez. Analiz ve reklam içermez, üçüncü taraf betik veya yazı tipi yüklemez: her şey doğrudan treasynx.com’dan gelir.

Yalnızca dil seçiminizi hatırlamak için tarayıcınızın yerel depolamasında iki küçük öğe tutar: treasynx-lang (seçtiğiniz dil) ve treasynx-lang-hint-dismissed (“şu dilde de mevcut” önerisini kapattığınız bilgisi). Bunlar cihazınızdan asla çıkmaz. Yalnızca bir dil seçtiğinizde veya bu öneriyi kapattığınızda yazılırlar.

Verilerinizi silme

Hızlı yol: treasynx.com/delete, sunucularımızda neyin tutulabileceğini ve uygulamanın bunu nasıl otomatik olarak sildiğini açıklar (Verilerim → Treasynx'in tuttuğu verilerimi sil).

Tüm verileriniz cihazınızda yerel olarak saklanır. Uygulamayı kaldırmak veya Android Ayarları’ndan uygulama verilerini temizlemek her şeyi kaldırır. Uygulama ayrıca Depolama ve önbellek ekranında bir “Her şeyi sil” seçeneği sunar.

Sunucularımızda tutulan Treasynx’i geliştirmeye yardım et özetleri ve plan şekilleri için Treasynx’i geliştirmeye yardım et ekranındaki kutuların işaretini kaldırıp Silme talep et’i seçin veya Verilerim → Treasynx'in tuttuğu verilerimi sil yolunu kullanın ya da o ekranda gösterilen bağışçı kimliğiyle support@bmvp.ai adresine e-posta gönderin. Treasynx’i geliştirmeye yardım et gönderimi kapalıyken hiçbir şey gönderilmemiştir, bu nedenle silinecek bir şey yoktur.

İşlemenin hukuki dayanağı

İtiraz hakkınız. Meşru menfaatlere dayandığımız durumlarda (nasıl çalıştığınızı öğrenmek), istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz: Ayarlar → Bu uygulamanın öğrendikleri bölümünden öğrenmeyi duraklatın veya silin ya da legal@bmvp.ai adresine e-posta gönderin.

Uluslararası aktarımlar

Analiz olayları (etkinleştirirseniz) ve Treasynx’i geliştirmeye yardım et özetleri (gönderim açıldığında), Birleşik Krallık’ın yeterli kabul ettiği AEA içinde, İrlanda’da Supabase tarafından saklanır. Supabase’in Birleşik Krallık ve AEA dışındaki, örneğin Amerika Birleşik Devletleri ve Singapur’daki destek ve altyapı alt işleyenleri bunlara erişebilir. Bu erişim, Birleşik Krallık aktarım güvencelerini (Birleşik Krallık Information Commissioner Eki ile birlikte standart sözleşme hükümleri) içeren Supabase veri işleme sözleşmesi kapsamındadır.

Bu web sitesi Amerika Birleşik Devletleri’nde GitLab Inc. tarafından barındırılır; GitLab’in dayandığı güvence için Web sitesi ziyaretçileri ve barındırma bölümüne bakın.

Telefonunuzun doğrudan bağlandığı hizmetler: OpenWeatherMap, Birleşik Krallık’ta OpenWeather Ltd tarafından işletilir; grup şirketleri Letonya ve Amerika Birleşik Devletleri’ndedir. OpenStreetMap harita karoları, OpenStreetMap Foundation’dan (Birleşik Krallık) dünyanın dört bir yanında sunucuları olan bir içerik dağıtım ağı üzerinden gelir; bu nedenle bir karo isteği Birleşik Krallık dışından yanıtlanabilir. Overpass API, Almanya’dan işletilen bir topluluk hizmetidir. OpenRouteService, Almanya’nın Heidelberg kentindeki HeiGIT gGmbH tarafından işletilir. Open-Meteo, AEA içinde, Almanya’dan işletilir. Yalnızca ürün adı aramasını açarsanız kullanılan Open Food Facts, AEA içinde, Fransa merkezli kâr amacı gütmeyen bir dernektir. Birleşik Krallık dışında bir yapay zekâ sağlayıcısı veya WebDAV sunucusu seçerseniz isteğiniz onların faaliyet gösterdiği yere gider — bu, o sağlayıcıyı seçerek sizin başlattığınız ve kontrol ettiğiniz bir aktarımdır. Ses kaydı, telefonunuzun konuşma tanıma hizmetinin onu işlediği yere gider; Google’ınki için Google’ın kendi politikası geçerlidir.

Saklama

Cihazdaki veriler siz silene veya uygulamayı kaldırana kadar kalır. Analiz olayları 12 ay sonra otomatik olarak silinir ve analizi kapatırsanız telefonunuzun olayları hemen silinir; bunlar size değil, yalnızca rastgele bir kimliğe bağlıdır. Treasynx’i geliştirmeye yardım et özetleri ve plan şekilleri alındıkları tarihten itibaren en fazla 24 ay saklanır, ardından silinir veya artık herhangi bir bağışçı kimliğiyle ilişkili olmayacak şekilde daha da toplulaştırılır ya da silme talep ederseniz daha erken silinir. Satın alım kayıtları Birleşik Krallık vergi ve muhasebe mevzuatının gerektirdiği süre boyunca saklanır.

Haklarınız

UK GDPR kapsamında erişim, düzeltme, silme, kısıtlama ve taşınabilirlik talep edebilir ve işlemeye itiraz edebilirsiniz. Pratikte bunların çoğu için bize ihtiyacınız yoktur: verileriniz cihazınızdadır, sizde duran bir dosyaya dışa aktarılabilir ve istediğiniz zaman sizin tarafınızdan silinebilir. Analiz, Treasynx’i geliştirmeye yardım et veya satın alımlarla ilgili her konuda support@bmvp.ai adresine yazın; bir ay içinde yanıt veririz.

Otomatik kararlar

Sizin hakkınızda hukuki veya benzer şekilde önemli sonuçlar doğuran, yalnızca otomatik işlemeye dayalı kararlar vermeyiz (UK GDPR Madde 22).

Şikâyetler

Verilerinizi nasıl kullandığımızdan şikâyet etmek için konu satırına “Data protection complaint” (veri koruma şikâyeti) yazarak legal@bmvp.ai adresine e-posta gönderin. 30 gün içinde alındığını bildirir, inceler ve sonucu size bildiririz. Ayrıca ico.org.uk üzerinden ICO’ya (Information Commissioner's Office) da şikâyette bulunabilirsiniz.

Çocuklar

Treasynx, 18 yaş ve üzeri yetişkinler içindir. Çocuklar için tasarlanmamıştır ve 18 yaşından küçük hiç kimseden bilerek veri toplamayız. Sosyal özellik, kullanıcılar arası mesajlaşma veya herkese açık profil yoktur. İsteğe bağlı Treasynx’i geliştirmeye yardım et özelliği 18 yaş ve üzeri kullanıcılarla sınırlıdır. Kilo kaydı ve yapay zekâ destekli yemek önerileri, 18 yaş veya üzerinde olduklarını onaylamış kullanıcılarla sınırlıdır.

Bu politikadaki değişiklikler

Verilerin nasıl işlendiğini değiştirirsek bu sayfayı ve en üstteki tarihi güncelleriz ve önemli değişiklikleri uygulamanın sürüm notlarında belirtiriz. Güncel sürüm her zaman treasynx.com/privacy adresindedir.